"stuntmen" in Indonesian
Definition
Pemeran pengganti adalah orang yang melakukan aksi berbahaya di film, acara TV, atau pertunjukan langsung sebagai pengganti aktor utama.
Usage Notes (Indonesian)
‘Pemeran pengganti’ umumnya merujuk pada laki-laki; untuk perempuan, kadang disebut ‘pemeran pengganti wanita’. Istilah ini sering digunakan dalam industri film dan televisi. Sekarang, istilah netral seperti ‘stunt performer’ juga populer.
Examples
The stuntmen jumped from the moving car.
**Pemeran pengganti** melompat dari mobil yang sedang berjalan.
Movies use stuntmen for dangerous scenes.
Film menggunakan **pemeran pengganti** untuk adegan berbahaya.
The two stuntmen wore the same clothes as the actor.
Dua **pemeran pengganti** mengenakan pakaian yang sama seperti aktor itu.
Did you know some famous actors started as stuntmen?
Tahukah kamu ada beberapa aktor terkenal yang memulai karir sebagai **pemeran pengganti**?
Without skilled stuntmen, action movies wouldn't be as exciting.
Tanpa **pemeran pengganti** yang terampil, film aksi tidak akan semenarik itu.
The director thanked the stuntmen for their hard work after the shoot.
Sutradara mengucapkan terima kasih kepada **pemeran pengganti** atas kerja keras mereka setelah syuting.