"stuff the ballot box" in Korean
Definition
선거 결과를 조작하려고 투표함에 몰래 가짜 투표지를 넣는 행위입니다. 불법적인 부정행위입니다.
Usage Notes (Korean)
항상 선거 부정을 가리키는 말이며, 공식·비공식 상황 모두에서 쓰입니다. 종종 비유적으로 다른 부정이나 속임수에도 사용될 수 있습니다.
Examples
It is illegal to stuff the ballot box in every country.
모든 나라에서 **투표함에 부정 투입하다**는 불법입니다.
The candidate tried to stuff the ballot box during the local election.
그 후보는 지방선거에서 **투표함에 부정 투입하다**고 시도했다.
They discovered someone had stuffed the ballot box at the school vote.
학교 투표에서 누군가 **투표함에 부정 투입하다**가 발각되었다.
Rumors spread that the mayor’s team tried to stuff the ballot box, but nothing was proven.
시장팀이 **투표함에 부정 투입하다**고 했다는 소문이 돌았지만, 아무도 증명하지 못했다.
If you try to stuff the ballot box, people will notice and the election will be canceled.
만약 **투표함에 부정 투입하다**고 하면 사람들이 알아차리고 선거는 취소될 것이다.
Everyone was shocked when the news broke about someone trying to stuff the ballot box in the national vote.
전국 투표에서 누군가 **투표함에 부정 투입하다**는 소식에 모두 충격을 받았다.