"stuck in traffic" in Russian
Definition
Когда много машин на дороге, и из-за этого невозможно ехать дальше на автомобиле; обычно описывает задержку или опоздание.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в разговорной речи, например, с 'застрял', 'был', 'оказался'. Используется только по отношению к автомобилям и другим транспортным средствам, не к пешеходам. Часто — оправдание опоздания.
Examples
Sorry, I was stuck in traffic this morning.
Извини, я сегодня утром **застрял в пробке**.
We got stuck in traffic on the way to school.
Мы **застряли в пробке** по дороге в школу.
He's always late because he's always stuck in traffic.
Он всегда опаздывает, потому что всегда **застревает в пробке**.
Ugh, I got stuck in traffic for over an hour!
Ух, я **застрял в пробке** больше часа!
If you leave now, you won't get stuck in traffic.
Если ты выйдешь сейчас, ты не **застрянешь в пробке**.
Half the office was stuck in traffic after that accident.
Половина офиса **застряла в пробке** после той аварии.