"strong suit" in Korean
강점장기(長技)
Definition
어떤 사람이 특히 잘하는 능력이나 장점을 의미합니다. 가장 뛰어난 분야에 씁니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적 상황, 긍정적인 의미로 많이 쓰임. 'not my strong suit'처럼 못 하는 일을 말할 때도 사용. 개인, 단체 모두에 사용 가능.
Examples
Math is her strong suit.
수학은 그녀의 **강점**이다.
Cooking is not my strong suit.
요리는 내 **강점**이 아니다.
Teamwork is his strong suit at work.
직장에서 협동은 그의 **강점**이다.
Honestly, patience has never been my strong suit.
솔직히 인내심은 내 **강점**이 아니었다.
Organization is really Kelly's strong suit, so she plans our trips.
조직력이 진짜 켈리의 **강점**이라서 우리 여행 계획을 세운다.
Creativity might not be his strong suit, but he works very hard.
창의력은 그의 **강점**이 아닐 수도 있지만 정말 열심히 한다.