"strip down" in Indonesian
Definition
Melepaskan seluruh pakaian hingga tersisa pakaian dalam, atau membongkar perangkat menjadi bagian-bagian utamanya.
Usage Notes (Indonesian)
'melepaskan pakaian' biasa dipakai secara santai dan kadang bernuansa seksual. 'membongkar' sering digunakan dalam konteks teknis untuk membagi alat. Hindari membingungkan dengan 'strip'.
Examples
Please strip down to your underwear for the medical exam.
Silakan **melepaskan pakaian** hingga hanya pakaian dalam untuk pemeriksaan medis.
He had to strip down the engine to fix it.
Dia harus **membongkar** mesin itu untuk memperbaikinya.
The kids stripped down and jumped into the pool.
Anak-anak **melepaskan pakaian** lalu melompat ke kolam.
Can you strip down this old laptop so we can reuse the parts?
Bisakah kamu **membongkar** laptop lama ini supaya kita bisa pakai ulang bagian-bagiannya?
The model had to strip down quickly backstage before the next outfit.
Model harus **melepaskan pakaian** dengan cepat di belakang panggung sebelum memakai busana berikutnya.
We should strip down the project plan to only the essentials.
Kita sebaiknya **menyederhanakan** rencana proyek hingga hanya bagian penting yang tersisa.