"strike it rich" in Indonesian
Definition
Tiba-tiba menjadi sangat kaya, biasanya karena keberuntungan atau kejadian besar seperti menang undian atau investasi besar.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini informal dan sering dipakai untuk kekayaan mendadak karena keberuntungan, bukan kerja keras perlahan-lahan.
Examples
He hopes to strike it rich by winning the lottery.
Dia berharap menang undian dan **mendadak kaya**.
Many dream of finding treasure and striking it rich.
Banyak orang bermimpi menemukan harta karun dan **mendadak kaya**.
She struck it rich after investing in that company.
Dia **mendadak kaya** setelah berinvestasi di perusahaan itu.
If you want to strike it rich, you need a bit of luck on your side.
Kalau mau **mendadak kaya**, kamu butuh sedikit keberuntungan.
Not everyone who moves to Silicon Valley will strike it rich.
Tidak semua orang yang pindah ke Silicon Valley akan **mendadak kaya**.
They thought the new app would help them strike it rich, but it didn't work out.
Mereka pikir aplikasi baru itu akan membuat mereka **mendadak kaya**, tapi kenyataannya tidak.