"strike it rich" in Bengali
Definition
হঠাৎ করে খুব ধনী হয়ে যাওয়া, সাধারণত ভাগ্য বা কোনো আকস্মিক ঘটনার কারণে যেমন লটারি জেতা বা ভাল বিনিয়োগ।
Usage Notes (Bengali)
এটি আনুষ্ঠানিক নয় এবং সাধারণত ভাগ্য, জুয়া, বিনিয়োগ, বা আকস্মিক বড় অর্জনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। ‘hard work’ দিয়ে ধনী হলে ব্যবহৃত হয় না।
Examples
He hopes to strike it rich by winning the lottery.
সে লটারি জিতে **হঠাৎ ধনী হয়ে যাওয়ার** আশা করে।
Many dream of finding treasure and striking it rich.
অনেকে ধন-সম্পদ খুঁজে **হঠাৎ ধনী হয়ে যাওয়ার** স্বপ্ন দেখে।
She struck it rich after investing in that company.
সে ঐ কোম্পানিতে বিনিয়োগ করে **হঠাৎ ধনী হয়ে গিয়েছিল**।
If you want to strike it rich, you need a bit of luck on your side.
তুমি যদি **হঠাৎ ধনী হতে** চাও, তাহলে তোমার একটু ভাগ্য দরকার।
Not everyone who moves to Silicon Valley will strike it rich.
সিলিকন ভ্যালিতে সবাই গিয়ে **হঠাৎ ধনী হয়ে যেতে** পারে না।
They thought the new app would help them strike it rich, but it didn't work out.
তারা ভাবছিল নতুন অ্যাপ তাদের **হঠাৎ ধনী করে তুলবে**, কিন্তু তা হয়নি।