"stretch it out" in Korean

늘이다길게 하다

Definition

무엇인가를 물리적으로 늘리거나, 시간이나 활동을 평소보다 더 오래 지속하게 만드는 것.

'Stretch it out'는 운동에서 늘이기, 또는 시간/이야기 등을 길게 끌 때 둘 다 쓴다. 일상에서 비격식적으로 자주 사용된다.

Let's stretch it out before we start running.

운동 시작하기 전에 먼저 **늘여봅시다**.

She tried to stretch it out so the meeting would last longer.

그녀는 회의가 더 오래가도록 **길게 하려고** 했다.

Can you stretch it out for five more minutes?

다섯 분만 더 **늘일 수** 있나요?

If you have extra time, just stretch it out and don't rush.

시간이 남으면 그냥 **늘여서** 서두르지 마세요.

You don't have to stretch it out—just tell me what happened.

굳이 **길게 할** 필요 없어—무슨 일이 있었는지 말해줘.

Sometimes instructors tell us to stretch it out at the end of class.

수업 끝나면 강사가 마지막에 **늘이자고** 할 때도 있다.