"stretch it out" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer com que algo dure mais ou fique mais longo do que o habitual, seja fisicamente (como o corpo ou um objeto) ou em termos de tempo ou atividade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Stretch it out' pode referir-se a esticar fisicamente (músculos, objetos) ou prolongar algo no tempo. Informal. Usado em treinos, música (sustentar uma nota), ou ao tentar prolongar uma situação.
Examples
Let's stretch it out before we start running.
Vamos **esticar isto** antes de começarmos a correr.
She tried to stretch it out so the meeting would last longer.
Ela tentou **alongar** para a reunião durar mais tempo.
Can you stretch it out for five more minutes?
Podes **alongar isso** por mais cinco minutos?
If you have extra time, just stretch it out and don't rush.
Se tiveres tempo a mais, só **alonga isso** e não te apresses.
You don't have to stretch it out—just tell me what happened.
Não precisas de **alongar isso**—diz-me só o que aconteceu.
Sometimes instructors tell us to stretch it out at the end of class.
Por vezes, os instrutores dizem para **esticar** no final da aula.