"step back" in Korean

한 걸음 물러서다뒤로 물러나다잠시 멈추다

Definition

물리적으로 한 걸음 뒤로 물러서거나, 상황을 다시 생각하기 위해 잠시 멈추는 것.

직접적으로 뒤로 한 걸음 가거나, 비유적으로 상황을 다시 생각할 때 사용. 'back off'보다 덜 공격적인 느낌.

Please step back from the edge.

가장자리에서 **한 걸음 물러서 주세요**.

Sometimes you need to step back and look at the big picture.

가끔은 **한 걸음 물러서서** 전체를 바라봐야 해요.

He told me to step back if I felt uncomfortable.

불편하면 **한 걸음 물러서라고** 그가 말했어요.

Let’s step back and think about what we really want.

우리 **잠시 물러서서** 진짜 원하는 게 뭔지 생각해봐요.

Sometimes you have to step back before you can move forward.

앞으로 나아가기 전에 가끔은 **한 걸음 물러서야** 할 때가 있어요.

The manager decided to step back from his role and let someone else lead.

매니저는 자신의 역할에서 **물러나** 다른 사람이 이끌도록 했어요.