"statehood" in Korean

주 지위국가로서의 지위

Definition

특정 지역이나 나라가 공식적으로 독립 국가나 주로 인정받는 지위를 말합니다.

정치적, 법적 맥락에서 사용되며, 주로 지역이 공식적으로 주나 국가가 되고자 할 때 씁니다. 일반적인 '상태'와는 다릅니다.

Puerto Rico is considering statehood.

푸에르토리코는 **주 지위**를 고려하고 있습니다.

The country achieved statehood in 1947.

그 나라는 1947년에 **국가로서의 지위**를 얻었습니다.

People voted for statehood in the election.

사람들은 선거에서 **주 지위**에 투표했다.

There’s a long debate over whether D.C. should be granted statehood.

D.C.에 **주 지위**를 부여할지에 대해 오랜 논쟁이 있습니다.

They celebrated their new statehood with a festival.

그들은 새로운 **주 지위**를 축제로 축하했다.

The road to statehood can take many years and lots of negotiation.

**주 지위**를 얻기까지는 수년과 많은 협상이 필요합니다.