"start back" in Urdu

• واپس آغاز کرنا
• پیچھے ہٹنا

Definition

پہلے مقام یا حالت پر واپس جانا یا آگے بڑھنے کے بعد پیچھے ہٹنا۔ یہ بھی مطلب ہو سکتا ہے کہ جہاں سے رکا تھا وہیں سے دوبارہ آغاز کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار زیادہ تر کہانیوں یا رسمی تحریر میں نظر آتا ہے ('start back home')۔ اس کا مطلب دوبارہ شروع کرنا ('start over') نہیں ہوتا، بلکہ واپس آنا یا وہیں سے چلنا جہاں رکا تھا۔

Examples

It's late, so we should start back now.

دیر ہو چکی ہے، اب ہمیں **واپس آغاز کرنا** چاہیے۔

After lunch, they started back on their journey.

دوپہر کے کھانے کے بعد وہ اپنی سفر پر **واپس چل پڑے**۔

He started back when he heard a strange noise.

عجیب آواز سن کر وہ **پیچھے ہٹ گیا**۔

We got halfway up the mountain but had to start back because of the rain.

ہم پہاڑ کی آدھی چڑھائی کر چکے تھے، لیکن بارش کی وجہ سے **واپس آنا پڑا**۔

Once everyone was ready, we started back to the car.

سب تیار ہو گئے، تو ہم کار کی طرف **واپس روانہ ہوئے**۔

She forgot her phone, so she had to start back and get it.

وہ اپنا فون بھول گئی تھی، اس لئے اسے **واپس جا کر** لے آنا پڑا۔