"start back" in Japanese

• 引き返す
• 後退する

Definition

以前の場所や位置に戻る、または前に進んだ後に後退すること。途中から行動や旅を再開することも意味します。

Usage Notes (Japanese)

ややフォーマルまたは物語調で使われる表現（例: 'start back home'）。物理的に戻る場合や中断した場所から再開する場合がある。'start over'とは違う意味。

Examples

It's late, so we should start back now.

遅くなったので、そろそろ**引き返しましょう**。

After lunch, they started back on their journey.

昼食後、彼らは旅を**再開しました**。

He started back when he heard a strange noise.

変な音を聞いて、彼は**後ずさりした**。

We got halfway up the mountain but had to start back because of the rain.

山の中腹まで登ったけど、雨のせいで**引き返さなければ**なりませんでした。

Once everyone was ready, we started back to the car.

みんな準備ができたので、車に**引き返しました**。

She forgot her phone, so she had to start back and get it.

彼女は携帯を忘れたので、取りに**引き返さなければなりませんでした**。