"stand up and be counted" in Urdu

• کھل کر سامنے آنا

Definition

کسی مشکل حالت میں اپنے عقیدے یا رائے کا بہادری سے اور واضح طور پر اظہار کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار عام طور پر ترغیبی یا رسمی مواقع میں استعمال ہوتا ہے۔ 'stand up and be counted' کا مطلب ہے واضح طور پر اور جرات کے ساتھ اپنا موقف اختیار کرنا، خصوصاً مشکل حالات میں۔

Examples

It's time to stand up and be counted for what's right.

اب وقت آ گیا ہے کہ صحیح بات کے لیے **کھل کر سامنے آئیں**۔

If you believe in change, stand up and be counted.

اگر آپ تبدیلی پر یقین رکھتے ہیں تو **کھل کر سامنے آئیں**۔

We all need to stand up and be counted when others are treated unfairly.

جب دوسروں کے ساتھ ناانصافی ہو تو ہم سب کو **کھل کر سامنے آنا** چاہیے۔

When no one spoke up, she decided to stand up and be counted.

جب کوئی نہیں بولا تو اس نے **کھل کر سامنے آنے** کا فیصلہ کیا۔

Don't just watch—stand up and be counted if you want things to change.

صرف تماشائی نہ بنیں—اگر تبدیلی چاہتے ہیں تو **کھل کر سامنے آئیں**۔

It's never easy to stand up and be counted, but sometimes it's necessary.

**کھل کر سامنے آنا** کبھی آسان نہیں ہوتا، لیکن کبھی کبھی ضروری ہو جاتا ہے۔