"stand up against" in Korean

맞서다반대하다

Definition

옳지 않거나 부당하다고 생각하는 사람이나 일에 맞서서 저항하거나 반대하는 것.

일상과 공식 상황 모두에서 쓰이며, 부당함에 대항할 때 주로 사용. 'stand up against bullying', 'stand up against injustice' 예시 참고. 'stand up for'(지지하다)와 혼동하지 않기.

We must stand up against unfair rules.

우리는 불공정한 규칙에 **맞서야** 한다.

She stood up against bullying at her school.

그녀는 학교에서 따돌림에 **맞서 싸웠다**.

Many people stand up against pollution to protect the earth.

많은 사람들이 지구를 보호하기 위해 오염에 **맞서고 있다**.

If you never stand up against injustice, things will never change.

만약 당신이 절대 부당함에 **맞서지** 않는다면 아무것도 변하지 않을 것이다.

It's hard to stand up against your friends, but sometimes you have to.

친구들에게 **맞선다는** 건 어렵지만 때로는 그래야 한다.

They encouraged everyone to stand up against any form of discrimination.

그들은 모든 형태의 차별에 **맞서** 모두가 행동하도록 격려했다.