"stalkers" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoas que seguem ou observam alguém de forma secreta e obsessiva, geralmente causando medo ou desconforto. Normalmente refere-se a atenção indesejada ou ameaçadora.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo usado em contextos sérios envolvendo comportamento criminoso ou ameaçador. Comum dizer 'stalkers online', 'stalkers de celebridades', 'lidar com stalkers'. Evite usar em tom de brincadeira porque envolve situações reais de medo ou risco.
Examples
Many celebrities have trouble with stalkers.
Muitas celebridades têm problemas com **stalkers**.
Stalkers can be very dangerous.
**Stalkers** podem ser muito perigosos.
Some people get stalkers after sharing too much personal information online.
Algumas pessoas ganham **stalkers** ao compartilhar muita informação pessoal online.
I've had to block several stalkers on social media this year.
Este ano já precisei bloquear vários **stalkers** nas redes sociais.
The police are investigating reports of stalkers in the neighborhood.
A polícia está investigando relatos de **stalkers** na vizinhança.
Online stalkers sometimes create fake profiles to get closer to their victims.
**Stalkers** online às vezes criam perfis falsos para se aproximar de suas vítimas.