"stagehands" in Urdu

• اسٹیج ہینڈز
• اسٹیج کے عملہ

Definition

اسٹیج ہینڈز وہ لوگ ہوتے ہیں جو تھیٹر یا اسٹوڈیو میں پردے کے پیچھے اسٹیج، سازو سامان اور پراپس کو سنبھالتے اور ترتیب دیتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

‘اسٹیج ہینڈز‘ عام طور پر اجتماع میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر تھیٹر، کنسرٹ، فلم یا ٹی وی میں۔ یہ لفظ زیادہ رسمی ہے اور مخصوص طور پر اسٹیج سیٹ اپ اور تبدیلی کے لیے استعمال ہوتا ہے، نہ کہ عام 'عملہ'۔

Examples

The stagehands moved the chairs on stage before the play started.

ڈرامہ شروع ہونے سے پہلے **اسٹیج ہینڈز** نے اسٹیج پر کرسیاں منتقل کیں۔

Two stagehands fixed the lights during rehearsal.

دو **اسٹیج ہینڈز** نے ریہرسل کے دوران لائٹس کو ٹھیک کیا۔

Without the stagehands, the show could not go on.

**اسٹیج ہینڈز** کے بغیر شو جاری نہیں رہ سکتا تھا۔

The stagehands were quick—nobody even noticed the set change.

**اسٹیج ہینڈز** اتنے تیز تھے کہ کسی کو سیٹ تبدیلی کا پتہ ہی نہ چلا۔

During intermission, the stagehands reset everything for the next act.

انٹر ول کے دوران **اسٹیج ہینڈز** نے اگلے ایکٹ کے لیے سب کچھ دوبارہ سیٹ کیا۔

You rarely see the stagehands, but their hard work makes every show possible.

آپ کو **اسٹیج ہینڈز** شاذ و نادر ہی نظر آتے ہیں، لیکن انہی کی محنت سے ہر شو ممکن ہوتا ہے۔