"squelching" in Chinese (Simplified)
发出咯吱声压制(声音/讨论)
Definition
发出湿哒哒的声音,比如在泥地里走路时的声音。也可指有力地压制或制止某事,如声音或观点。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于形容在湿滑环境下的声音,如踩在泥里的鞋。比喻用法多见于正式或半正式场合,指压制意见或讨论。日常生活中主要用于字面含义。
Examples
My boots kept squelching in the mud after the rain.
雨后我的靴子在泥里一直**发出咯吱声**。
He was squelching the team's ideas during the meeting.
他在会议上一直**压制**团队的想法。
The squelching sound came from the wet ground as we walked.
我们走路时,潮湿的地面发出**咯吱声**。
Stop squelching every suggestion—I want to hear new ideas!
别再**压制**所有建议了——我想听听新想法!
She walked through the puddles, her shoes squelching with every step.
她踩着水坑走,鞋子每一步都在**发出咯吱声**。
There's no use squelching the facts—everyone already knows the truth.
**压制**事实没用——大家已经知道真相了。