"squeaked" in Turkish
Definition
Fare gibi küçük, ince ve tiz bir ses çıkarmak veya çok ince sesle konuşmak.
Usage Notes (Turkish)
'gıcırtı çıkarmak' kapı, ayakkabı gibi nesneler için uygundur. Korku veya heyecanda 'ciyaklamak' şeklinde insan sesi için de kullanılır.
Examples
The mouse squeaked when it saw the cat.
Fare, kediyi görünce **cıyakladı**.
Her shoes squeaked on the wet floor.
Ayakkabıları ıslak zeminde **gıcırdadı**.
The door squeaked every time it opened.
Kapı her açıldığında **gıcırdadı**.
She squeaked out a nervous hello before her speech.
Konuşmasından önce gergin bir şekilde **ciyaklayarak merhaba dedi**.
The bed squeaked loudly when I sat down.
Üzerine oturunca yatak yüksek sesle **gıcırdadı**.
My voice squeaked when I tried to sing the high notes.
Yüksek notaları söylemeye çalışınca sesim **cıyakladı**.