"spring fever" in Urdu

• بہار کی مستی

Definition

جب بہار آتی ہے اور موسم خوشگوار ہوتا ہے، تو اکثر لوگ جو جوش، بے چینی یا اضافی توانائی محسوس کرتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

'Spring fever' غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، یہ کوئی حقیقتاً بیماری نہیں۔ بہار میں غیر معمولی خوشی، اُونچ نیچ یا باہر جانے کی خواہش ظاہر کرنے کیلئے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

I always get spring fever when the sun starts shining.

جیسے ہی سورج نکلتا ہے مجھے فوراً **بہار کی مستی** ہو جاتی ہے۔

The students had spring fever and wanted to play outside.

طلباء کو **بہار کی مستی** ہو گئی تھی اور وہ باہر کھیلنا چاہتے تھے۔

Do you feel spring fever when the weather is nice?

کیا تم اچھے موسم میں **بہار کی مستی** محسوس کرتے ہو؟

I've had such bad spring fever this week—I can't sit still at my desk!

اس ہفتے مجھے زبردست **بہار کی مستی** ہے—آپنے ڈیسک پر بیٹھ نہیں سکتا!

There's a serious case of spring fever going around the office—everyone wants to leave early.

دفتر میں **بہار کی مستی** کا زبردست عالم ہے—سب جلدی جانا چاہتے ہیں۔

Every year, spring fever hits and I just want to go hiking and forget about work.

ہر سال **بہار کی مستی** آ جاتی ہے اور میرا دل چاہتا ہے صرف ہائیکنگ پر جاؤں اور کام کو بھول جاؤں۔