"spoilt" in Korean

버릇없는 (사람, 특히 아이)상한 (음식)

Definition

원하는 것을 다 받아서 버릇없고 이기적으로 행동하는 사람(주로 아이)을 의미하며, 음식이 상해서 먹을 수 없을 때도 사용합니다.

보통 아이에게 'spoilt child'로 많이 쓰지만, 어른에게도 사용할 수 있습니다. 음식에는 상해서 못 먹는다는 의미로 씁니다. 단순히 친절하게 대해줬다는 뜻은 아닙니다.

The milk is spoilt and smells bad.

이 우유는 **상해서** 냄새가 나.

She is a spoilt child who always gets her way.

그녀는 항상 자기 뜻대로 하는 **버릇없는** 아이야.

Don't eat the spoilt fruit.

**상한** 과일 먹지 마.

He acts so spoilt when his parents are around.

부모님이 있으면 그는 정말 **버릇없이** 행동해.

This cheese is spoilt—better throw it away.

이 치즈는 **상했으니** 그냥 버려.

Some people think kids today are too spoilt by technology.

요즘 아이들은 기술 때문에 너무 **버릇없어진** 것 같다고 생각하는 사람이 있다.