"spoilt" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve uma pessoa, normalmente uma criança, que recebe tudo o que quer e, por isso, tem mau comportamento. Também pode significar comida que se estragou e já não está própria para consumo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
‘Spoilt’ é a grafia britânica; nos EUA é ‘spoiled’. Muito usado para ‘a spoilt child’ (criança mimada), mas também serve para adultos ou comida estragada. Não significa apenas ‘bem tratado’.
Examples
The milk is spoilt and smells bad.
O leite está **estragado** e cheira mal.
She is a spoilt child who always gets her way.
Ela é uma criança **mimada** que consegue sempre o que quer.
Don't eat the spoilt fruit.
Não comas a fruta **estragada**.
He acts so spoilt when his parents are around.
Ele comporta-se tão **mimado** quando os pais estão por perto.
This cheese is spoilt—better throw it away.
Esse queijo está **estragado** — é melhor deitar fora.
Some people think kids today are too spoilt by technology.
Algumas pessoas acham que as crianças de hoje estão demasiado **mimadas** pela tecnologia.