"spoilt" in Hindi

• बिगड़ा हुआ
• बहुत लाड़ला/लाड़ली

Definition

यह किसी ऐसे व्यक्ति (अक्सर बच्चे) को दर्शाता है जिसे हर चीज़ मिल जाती है और इसके कारण वह खराब व्यवहार करता है। यह खाने के लिए खराब हो चुके भोजन के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

‘Spoilt’ ब्रिटिश अंग्रेज़ी है; अमरीकी अंग्रेज़ी में ‘spoiled’ लिखा जाता है। आमतौर पर बच्चों के लिए (‘a spoilt child’) लेकिन बड़ों या खराब खाने के लिए भी होता है। इसका अर्थ 'अच्छा व्यवहार' नहीं है।

Examples

The milk is spoilt and smells bad.

दूध **बिगड़ गया है** और उसमें बदबू आ रही है।

She is a spoilt child who always gets her way.

वह एक **बिल्कुल लाड़ली** बच्ची है, जो हमेशा अपनी बात मनवाती है।

Don't eat the spoilt fruit.

**बिगड़ा हुआ** फल मत खाओ।

He acts so spoilt when his parents are around.

जब उसके माता-पिता पास होते हैं तो वह बहुत **बिगड़ा** सुलूक करता है।

This cheese is spoilt—better throw it away.

यह चीज़ **खराब हो गया है**—बेहतर है इसे फेंक दो।

Some people think kids today are too spoilt by technology.

कुछ लोग सोचते हैं कि आजकल के बच्चे तकनीक से बहुत **बिगड़ गए** हैं।