"spoiler" in Korean

스포일러스포일러(자동차 부품)

Definition

스포일러는 영화, 책, 드라마의 중요한 내용이나 결말을 미리 알려주는 정보입니다. 자동차의 성능을 높이는 부품을 가리키기도 합니다.

'스포일러'는 주로 팬 커뮤니티나 SNS에서 자주 쓰이며, 중요한 내용을 말할 때 '스포일러 주의'라고 경고합니다. 스포일러는 정보를 뜻하며, 망치다는 의미가 아닙니다. 자동차 부품 의미는 일상에서는 드물게 사용됩니다.

Don't give me any spoilers about the movie!

나한테 영화 **스포일러**는 말하지 마!

He accidentally read a spoiler online.

그는 실수로 인터넷에서 **스포일러**를 읽었다.

A spoiler on his car helps it go faster.

그의 차에 있는 **스포일러**가 더 빠르게 달리도록 돕는다.

That review was full of spoilers—I wish I hadn't read it.

그 리뷰에는 **스포일러**가 가득해서 안 읽었으면 좋았을 걸.

Can you avoid spoilers until we finish the series?

우리 시리즈 다 볼 때까지 **스포일러** 피할 수 있겠어?

Sorry for the spoiler, I thought you had already seen the episode.

**스포일러** 해서 미안해, 이미 그 에피소드 본 줄 알았어.