"spoiler" in Chinese (Traditional)
劇透劇情透露
Definition
劇透是指在他人自己體驗之前,提前透露電影、書籍或節目重要情節或結局的資訊。也可以指汽車上用來提升性能的部件。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常用於非正式語境,特別是在討論電影、書籍或節目時。常見有 'spoiler alert'(劇透警告)。汽車上的意義在日常不常用。'spoiler' 指被透露的信息,而不是劇透行為本身。
Examples
Don't give me any spoilers about the movie!
不要給我任何關於電影的**劇透**!
He accidentally read a spoiler online.
他不小心在網上看到了一個**劇透**。
A spoiler on his car helps it go faster.
他車上的**擾流板**幫助提升速度。
That review was full of spoilers—I wish I hadn't read it.
那篇評論全是**劇透**,早知道不該看。
Can you avoid spoilers until we finish the series?
你能在我們追完這部劇前避開**劇透**嗎?
Sorry for the spoiler, I thought you had already seen the episode.
抱歉**劇透**了,我以為你已經看過那集。