"spiel" in Indonesian
Definition
Pidato atau penjelasan yang panjang lebar dan sering sudah dipersiapkan sebelumnya, biasanya untuk meyakinkan orang membeli atau setuju dengan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
'Spiel' biasanya digunakan secara informal, khususnya saat promosi atau penjelasan panjang yang terkesan sudah dihafal. Bisa bernada bercanda atau kritis.
Examples
The salesman gave his usual spiel about the benefits of the product.
Penjual itu memberikan **ceramah penjualan** seperti biasanya tentang manfaat produk.
Before the meeting, he prepared a spiel to impress his boss.
Sebelum rapat, dia menyiapkan **ceramah penjualan** untuk mengesankan bosnya.
She listened politely to the long spiel.
Dia mendengarkan **ceramah penjualan** yang panjang itu dengan sopan.
Alright, enough with the spiel—give me the real details.
Baiklah, cukup dengan **ceramah penjualan**—berikan saya detail yang sebenarnya.
He has a different spiel for every customer.
Dia punya **ceramah penjualan** yang berbeda untuk setiap pelanggan.
After her long spiel, we weren't any more convinced than before.
Setelah **ceramah penjualan**nya yang panjang, kami tetap saja tidak lebih yakin daripada sebelumnya.