"speak your language" in Chinese (Traditional)

• 說你的語言

Definition

能夠用某人使用的語言交流。有時也表示能理解對方的想法或觀點。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多數情況下為字面意義，指語言溝通，有時也比喻理解或認同對方觀點。常見用法如：「你會說我的語言嗎？」

Examples

Can you speak your language here?

你可以在這裡**說你的語言**嗎？

He can't speak your language, but he understands a little.

他不會**說你的語言**，但能聽懂一點。

I wish I could speak your language fluently.

我希望我能流利地**說你的語言**。

Sorry, I don’t speak your language, but maybe we can use gestures.

對不起，我不會**說你的語言**，但或許我們可以用手勢溝通。

We really connect because you speak my language.

我們真的很投緣，因為你**說我的語言**。

Even if I don’t speak your language, we can still be friends.

即使我不會**說你的語言**，我們還是可以當朋友。