"space out" in Turkish
Definition
Dikkatini kaybedip hayallere dalmak, genellikle can sıkıntısı veya yorgunluktan dolayı zihnin başka yere gitmesi.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik dilde kullanılır; dikkatsiz, kafası başka yerde olma halindedir. 'zone out' gibi ama daha hayal kurmaya yakın. 'Ben tamamen spaced out oldum' şeklinde kullanılabilir.
Examples
Sorry, I spaced out for a minute. What did you say?
Affedersin, bir dakika **daldım**. Ne demiştin?
Sometimes I space out in class when I'm tired.
Yorgun olduğumda bazen derste **dalıyorum**.
He always spaces out during long meetings.
Uzun toplantılarda o hep **kendinden geçiyor**.
Whoa, I totally spaced out just now. Where were we?
Vay, az önce tamamen **dalmışım**. Nerede kalmıştık?
I tend to space out when someone talks about math.
Biri matematikten bahsedince ben genelde **dalıyorum**.
If you space out while driving, it can be dangerous.
Araba sürerken **dalarsan**, bu tehlikeli olabilir.