"space out" in Bengali

• মনোযোগ হারানো
• ভাবনায় ডুবে যাওয়া

Definition

কখনো কখনো বিরক্তি, ক্লান্তি বা স্বপ্নের মতো ভাবনার কারণে মনোযোগ নষ্ট হয়ে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

আপনাকে ছাত্রছাত্রী 'আমি spaced out' বললে, বুঝিয়ে দিন এটি অলস বা মনোযোগহীন অবস্থার জন্য ব্যবহৃত হয়। 'zone out' এর মত, তবে বেশি ভাবনার সাথে। দৈনন্দিন কথায় ব্যবহার হয়।

Examples

Sorry, I spaced out for a minute. What did you say?

দুঃখিত, আমি এক মিনিট **মনোযোগ হারিয়েছিলাম**। আপনি কী বলেছিলেন?

Sometimes I space out in class when I'm tired.

আমি ক্লান্ত থাকলে ক্লাসে মাঝে মাঝে **মনোযোগ হারাই**।

He always spaces out during long meetings.

সে সবসময় দীর্ঘ মিটিংয়ে **মনোযোগ হারায়**।

Whoa, I totally spaced out just now. Where were we?

ওহ, আমি এখন একদম **ভাবনায় ডুবে গিয়েছিলাম**। আমরা কোথায় ছিলাম?

I tend to space out when someone talks about math.

কেউ গণিত নিয়ে কথা বললে আমি **মনোযোগ হারিয়ে ফেলি**।

If you space out while driving, it can be dangerous.

গাড়ি চালানোর সময় যদি আপনি **মনোযোগ হারান**, এটি বিপজ্জনক হতে পারে।