"sown" in Urdu

• بویا ہوا

Definition

'بویا ہوا' سے مراد بیج زمین میں ڈالنا یا کسی عمل یا خیال کا آغاز کرنا ہے جو بعد میں پروان چڑھے۔

Usage Notes (Urdu)

'بویا ہوا' عموماً زمین میں بیج بونے یا عمل/خیال کے آغاز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ رسمی اور ادبی زبان میں یہ زیادہ مستعمل ہے۔ روزمرہ میں 'اگایا ہوا' یا 'لگایا ہوا' بھی سننے میں آتا ہے۔

Examples

The seeds were sown last spring.

بیج گزشتہ بہار میں **بویا** گیا تھا۔

Wheat is sown in the winter.

گندم سردیوں میں **بویا** جاتا ہے۔

The garden was sown with many kinds of flowers.

باغ میں مختلف اقسام کے پھول **بوئے** گئے تھے۔

His actions have sown doubt among his friends.

اس کے اعمال نے اس کے دوستوں میں **شک** بویا ہوا ہے۔

By the time we noticed, the weeds had already been sown everywhere.

جب ہمیں خبر ہوئی تو ہر جگہ گھاس پھوس پہلے ہی **بوئی** جا چکی تھی۔

Hope for the future had been quietly sown in the community.

برادری میں مستقبل کی امید خاموشی سے **بوئی** گئی تھی۔