"sown" in Hindi

• बोया गया

Definition

'sow' का भूतकाल participle, जिसका अर्थ है कि बीज पहले ही ज़मीन में बो दिए गए हैं, या किसी चीज़ की शुरुआत की गई है जो आगे विकसित होगी।

Usage Notes (Hindi)

'Sown' प्रायः passive voice और विवरणों में आता है। यह literal (फसल, पौधे) या figurative (परिवर्तन, विवाद की शुरुआत) दोनों हो सकता है। आम बोलचाल में बागबानी के लिए 'planted' ज़्यादा चलता है; 'sown' ज्यादा औपचारिक या साहित्यिक लगता है। इसे 'sewn' (सिला हुआ) से न मिलाएँ।

Examples

The seeds were sown last spring.

बीज पिछली वसंत में **बोए गए** थे।

Wheat is sown in the winter.

गेहूं सर्दियों में **बोया जाता** है।

The garden was sown with many kinds of flowers.

बग़ीचे में कई तरह के फूल **बोए गए** थे।

His actions have sown doubt among his friends.

उसके कार्यों ने दोस्तों के बीच **शक** **बो दिया** है।

By the time we noticed, the weeds had already been sown everywhere.

जब तक हमें पता चला, खरपतवार हर जगह **बोए जा चुके थे**।

Hope for the future had been quietly sown in the community.

भविष्य की आशा चुपचाप समुदाय में **बो दी गई थी**।