"sound off" in Indonesian
Definition
Mengungkapkan pendapat dengan keras dan jelas, sering kali saat merasa keberatan atau tidak setuju dengan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal dengan nuansa tegas atau agak mengeluh. Sering dipakai dengan 'about', 'on', atau sendiri, seperti 'sound off about politics'. Tidak sama dengan makna militer ('hitung dengan suara keras').
Examples
He is not afraid to sound off about his ideas in class.
Dia tidak takut untuk **menyuarakan pendapat dengan keras** tentang ide-idenya di kelas.
Some workers sound off when they are unhappy with their boss.
Beberapa pekerja **menyuarakan pendapat dengan keras** saat mereka tidak senang dengan atasan mereka.
Please don't sound off in meetings; let everyone speak.
Tolong jangan **menyuarakan pendapat dengan keras** di rapat; beri kesempatan pada semua orang untuk berbicara.
She loves to sound off about politics at every family dinner.
Dia suka **menyuarakan pendapat dengan keras** tentang politik di setiap makan malam keluarga.
If you don't sound off, no one will know how you feel.
Jika kamu tidak **menyuarakan pendapat dengan keras**, tidak ada yang tahu bagaimana perasaanmu.
People were quick to sound off on social media after the new law was announced.
Setelah undang-undang baru diumumkan, orang-orang dengan cepat **menyuarakan pendapat dengan keras** di media sosial.