"sorry about that" in Chinese (Traditional)
不好意思對此很抱歉
Definition
用於因自己造成的錯誤、不便或麻煩而禮貌地、非正式地表示歉意的短語。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於非正式場合,適合因小錯誤或打擾而表達歉意。表達較輕鬆,不適合嚴重道歉。常見於服務行業或日常小插曲後。
Examples
Sorry about that, I spilled some water.
**不好意思**,我把水弄灑了。
Oh, sorry about that! I didn't see you there.
哦,**不好意思**!我沒看到你在那裡。
Sorry about that, the machine is not working today.
**不好意思**,今天機器壞了。
I forgot to reply to your message—sorry about that!
我忘了回覆你的訊息——**不好意思**!
The meeting ran late. Sorry about that, everyone.
會議拖延了。**不好意思**,大家。
Oops, sent that to the wrong group—sorry about that!
哎呀,發錯羣了——**不好意思**!