"sorry about that" in Portuguese (PT)
Definition
Uma expressão educada e informal usada para pedir desculpa por um erro, incómodo ou pequeno problema causado por si.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, usada tipicamente após pequenos enganos ou aborrecimentos. Não serve para desculpas sérias. Muito comum no dia a dia e em atendimento ao cliente.
Examples
Sorry about that, I spilled some water.
**Desculpa por isso**, entornei um pouco de água.
Oh, sorry about that! I didn't see you there.
Ah, **desculpa por isso**! Não o vi aí.
Sorry about that, the machine is not working today.
**Desculpa por isso**, a máquina não está a funcionar hoje.
I forgot to reply to your message—sorry about that!
Esqueci-me de responder à tua mensagem—**desculpa por isso**!
The meeting ran late. Sorry about that, everyone.
A reunião demorou. **Desculpa por isso**, pessoal.
Oops, sent that to the wrong group—sorry about that!
Ups, enviei isto para o grupo errado—**peço desculpa por isso**!