"sorry about that" in Arabic
آسف على ذلكأعتذر عن ذلك
Definition
عبارة مهذبة وغير رسمية تستخدم للاعتذار عن خطأ أو إزعاج أو مشكلة بسيطة تسببت بها.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالبًا في المواقف غير الرسمية بعد خطأ بسيط أو ازعاج غير مقصود. ليست للاعتذارات الجدية. شائعة في مواقف خدمة العملاء أو الحياة اليومية.
Examples
Sorry about that, I spilled some water.
**آسف على ذلك**، لقد سكبت بعض الماء.
Oh, sorry about that! I didn't see you there.
أوه، **آسف على ذلك**! لم أرك هناك.
Sorry about that, the machine is not working today.
**آسف على ذلك**، الجهاز لا يعمل اليوم.
I forgot to reply to your message—sorry about that!
نسيت الرد على رسالتك—**آسف على ذلك**!
The meeting ran late. Sorry about that, everyone.
تأخرت الاجتماع. **آسف على ذلك**، جميعًا.
Oops, sent that to the wrong group—sorry about that!
أوه، أرسلت ذلك للمجموعة الخطأ—**آسف على ذلك**!