"soak up" in Turkish
Definition
Bir sıvıyı ya da bilgiyi emmek, ya da bir ortamı ve atmosferi tam olarak hissetmek ve keyfini çıkarmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok günlük ve samimi konuşmada kullanılır; hem sıvı emmek hem de 'soak up the sun', 'soak up the atmosphere' gibi atmosfer veya bilgiyi almak anlamında geçer. Sadece 'soak' ayrı bir fiildir.
Examples
The towel will soak up the spilled water.
Havlu dökülen suyu **emecek**.
Plants soak up sunlight to grow.
Bitkiler büyümek için güneş ışığını **emer**.
He likes to soak up information by reading.
O, bilgileri okumayla **içine çekmeyi** sever.
Let's go outside and soak up some sun!
Hadi dışarı çıkalım ve biraz güneşi **içimize çekelim**!
She tried to soak up the atmosphere at the festival.
Festivalde atmosferi **yaşamaya çalıştı**.
Just sit back, relax, and soak up the view.
Sadece otur, rahatla ve manzaranın **keyfini çıkar**.