"snuffed" in Bengali

• নিভিয়ে দেওয়া
• শেষ করা (বিনষ্ট করা বা হত্যা করা, অপরাধ-সংক্রান্ত)

Definition

আগুন বা আলো নিভিয়ে দেওয়া বা কোনো কিছুর অস্তিত্ব শেষ করে দেওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কখনও কখনও, বিশেষ করে অপরাধের ক্ষেত্রে, কাউকে হত্যা করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষত ‘snuffed out’ ফ্রেজে জীবন, আশা বা আলো নিভে যাওয়া বোঝায়। অপরাধ-সংক্রান্ত কথোপকথনে ‘snuffed’ হত্যা করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'snuff' কেবল তামাক নয়।

Examples

He snuffed the candle before leaving the room.

সে ঘর ছাড়ার আগে মোমবাতিটি **নিভিয়ে দিল**।

The fire was quickly snuffed by the rain.

বৃষ্টিতে আগুনটি দ্রুত **নিভিয়ে দেওয়া** হয়েছিল।

Hope was snuffed out by the bad news.

খারাপ খবরটি আশাকে **নিভিয়ে দিলো**।

His dreams were snuffed in an instant after losing his job.

চাকরি হারানোর পর মুহূর্তেই তার স্বপ্নগুলো **শেষ হয়ে গেল**।

Rumor is, the witness got snuffed before the trial.

গুজব আছে, সাক্ষীকে বিচার শুরুর আগেই **হত্যা করা** হয়েছে।

"All it took was a strong wind, and the lights were snuffed," said the old man.

“একটা জোরালো বাতাসই যথেষ্ট ছিল, আর বাতিগুলো **নিভে গেল**,” বয়স্ক মানুষটি বললেন।