"snider" in Korean
더 빈정거리는더 비꼬는
Definition
누군가의 말이나 행동이 이전보다 더욱 빈정거리고 비꼬는 느낌을 줄 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
'snider'는 일상 대화보다는 공식적·문학적으로 쓰이며 'snide'의 비교급으로 더 강한 빈정거림이나 비꼼을 표현할 때 사용됩니다.
Examples
He made a snider comment than before.
그는 전보다 더 **빈정거리는** 말을 했다.
Her tone was even snider this time.
이번에는 그녀의 말투가 더 **빈정거렸다**.
His jokes have become snider lately.
요즘 그의 농담이 점점 더 **빈정거리게** 변했다.
That was the snider side of him coming out.
그게 바로 그 사람의 더 **빈정거리는** 면이 드러난 순간이었다.
Somehow, her reviews keep getting snider every week.
이상하게도 그녀의 리뷰는 매주 점점 더 **빈정거려지고** 있다.
His snider remarks make the meeting awkward.
그의 **더 빈정거리는** 발언이 회의를 어색하게 만든다.