"sneering" in Korean

비웃는냉소적인

Definition

상대방을 무시하거나 비웃거나 경멸하는 표정이나 말투를 나타낸다.

대개 'comment', 'smile', 'look' 등과 사용된다. 친근한 장난에는 사용되지 않으며, 항상 부정적인 의미로 쓰인다.

His sneering comment hurt my feelings.

그의 **비웃는** 말에 상처받았다.

She looked at me with a sneering smile.

그녀는 **냉소적인** 미소로 나를 바라보았다.

His voice was sneering when he spoke to the group.

그가 그룹과 이야기할 때 그의 목소리는 **비웃는** 톤이었다.

She rolled her eyes with a sneering expression and walked away.

그녀는 눈을 굴리며 **냉소적인** 표정으로 자리를 떴다.

His sneering tone made everyone uncomfortable during the meeting.

회의에서 그의 **냉소적인** 말투는 모두를 불편하게 만들었다.

Don’t use that sneering attitude with me—I deserve respect.

나에게 그런 **비웃는** 태도 보이지 마—나는 존중받을 자격이 있어.