"sneering" in Indonesian
Definition
Menggambarkan ekspresi wajah atau nada suara yang menunjukkan ejekan, penghinaan, atau tidak hormat.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai bersama kata 'komentar', 'senyuman', atau 'tatapan'. Tidak digunakan untuk gurauan ramah; selalu bernada negatif, baik pada wajah maupun suara.
Examples
His sneering comment hurt my feelings.
Komentar **menyeringai**-nya melukai perasaanku.
She looked at me with a sneering smile.
Dia menatapku dengan senyuman **mencemooh**.
His voice was sneering when he spoke to the group.
Suaranya terdengar **mencemooh** saat berbicara pada kelompok.
She rolled her eyes with a sneering expression and walked away.
Dia memutar mata dengan ekspresi **mencemooh** lalu berjalan pergi.
His sneering tone made everyone uncomfortable during the meeting.
Nada **mencemooh**-nya membuat semua orang tidak nyaman selama rapat.
Don’t use that sneering attitude with me—I deserve respect.
Jangan pakai sikap **mencemooh** itu padaku—aku pantas mendapat hormat.