"sneak in" in Hindi

• चोरी-चुपके अंदर जाना

Definition

किसी जगह पर चुपके से या गुप्त रूप से प्रवेश करना, आमतौर पर नज़र से बचने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

अनोपचारिक रूप है; अक्सर इवेंट, जगह या कमरे में बिना अनुमति के घुसने के लिए इस्तेमाल होता है। कभी-कभी बातचीत या लेख में चुपचाप कुछ जोड़ने के लिए (जैसे 'sneak in a joke') भी इस्तेमाल होता है। 'break in' से न मिलाएँ, जिसमें जबरदस्ती या अपराध का भाव होता है।

Examples

We tried to sneak in through the back door.

हमने पीछे के दरवाज़े से **चोरी-चुपके अंदर जाना** चाहा।

He managed to sneak in without anyone noticing.

वह **चोरी-चुपके अंदर चला गया** और किसी को पता भी नहीं चला।

Don't sneak in late again.

फिर से देर से **चोरी-चुपके अंदर मत आना**।

She likes to sneak in snacks during class.

उसे क्लास में **चुपके से** स्नैक्स **ले जाना** पसंद है।

I forgot my ticket but managed to sneak in anyway.

मैं टिकट भूल गया था लेकिन फिर भी **चोरी-चुपके अंदर चला गया**।

Can I sneak in a quick question before we finish?

क्या मैं जल्दी से एक सवाल **पूछ लूं**?—चुपके से, खत्म करने से पहले।