"smooth away" in Russian
Definition
Аккуратно устранять проблемы, морщины или трудности, делая что-то более ровным, спокойным или простым.
Usage Notes (Russian)
Используется как для физических вещей (морщины), так и для абстрактных проблем. Часто в нейтральных ситуациях, неформально.
Examples
He tried to smooth away the wrinkles in his shirt.
Он пытался **сгладить** складки на рубашке.
This cream can help smooth away fine lines on your face.
Этот крем может **сгладить** мелкие морщины на твоём лице.
She tried to smooth away the child's fears with a hug.
Она попыталась **сгладить** страхи ребёнка объятиями.
Hopefully, a good talk will smooth away any misunderstandings between them.
Надеюсь, хороший разговор **сгладит** все недоразумения между ними.
She did her best to smooth away any tension at the meeting.
Она старалась **сгладить** любую напряжённость на встрече.
Time helped to smooth away the hurt from that argument.
Время помогло **сгладить** боль после той ссоры.