"smirking" in Indonesian
Definition
Senyuman dengan kesan puas diri, sombong, atau mengejek yang sering terasa mengganggu atau tidak sopan.
Usage Notes (Indonesian)
Lebih negatif daripada 'senyum' biasa; sering digunakan untuk menunjukkan sikap mengejek, sombong, atau tidak serius. Banyak muncul dalam cerita atau saat konfrontasi.
Examples
He was smirking during the class, which annoyed the teacher.
Dia **menyeringai** selama pelajaran, sehingga guru menjadi kesal.
She walked away smirking after winning the game.
Dia berjalan pergi **menyeringai** setelah menang permainan.
Why are you smirking at me like that?
Kenapa kamu **menyeringai** ke aku seperti itu?
He couldn't stop smirking when he saw his rival mess up.
Dia tidak bisa berhenti **menyeringai** ketika melihat saingannya melakukan kesalahan.
Stop smirking and just tell me what happened.
Berhenti **menyeringai** dan ceritakan padaku apa yang terjadi.
She sat in the corner, quietly smirking while everyone else argued.
Dia duduk di pojokan, diam-diam **menyeringai** saat yang lain berdebat.