"smarten up" in Indonesian
Definition
Membuat penampilan lebih rapi, atau mulai bersikap lebih baik dan masuk akal.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal; sering digunakan untuk menyuruh seseorang merapikan diri atau memperbaiki perilaku. Sering muncul dalam kalimat perintah.
Examples
You should smarten up before going to your job interview.
Kamu sebaiknya **berdandan** sebelum pergi wawancara kerja.
The teacher told the class to smarten up and pay attention.
Guru menyuruh kelas untuk **memperbaiki sikap** dan fokus.
He needs to smarten up if he wants to get promoted.
Dia harus **memperbaiki sikap** kalau ingin dipromosikan.
Come on, smarten up—you can't go to the party looking like that!
Ayo, **berdandanlah**—kamu tidak bisa pergi ke pesta dengan penampilan seperti itu!
If you don't smarten up, you'll get into trouble at work.
Kalau kamu tidak **memperbaiki sikap**, kamu akan mendapat masalah di kantor.
She really smartened up after moving to the city.
Setelah pindah ke kota, dia benar-benar **berdandan**.