"slot in" in Korean

끼워 넣다시간 내다

Definition

일정이나 배열에 시간을 마련하거나, 누구나 무엇을 그룹이나 순서에 끼워 넣는 것.

'Slot in'은 비격식적이며 주로 일정·약속·목록에 사용해요. 'slot someone/something in' 형태로 자주 씀. 친목(사회적 소속)의 'fit in'과는 다름.

Can you slot in a meeting this afternoon?

오늘 오후에 회의를 **끼워 넣을** 수 있어요?

We were able to slot in a quick break between classes.

수업 사이에 짧은 휴식을 **끼워 넣었어요**.

The printer cartridge will only slot in one way.

프린터 카트리지는 한 방향으로만 **끼울 수 있어요**.

Let me see if I can slot you in for an appointment next week.

다음 주에 약속을 **끼워 넣을 수** 있는지 볼게요.

I’ll try to slot in some time to help you with your homework.

숙제 도와줄 시간을 **끼워 넣을**게요.

He managed to slot in perfectly with the team despite joining late.

늦게 합류했지만 팀에 완벽하게 **끼워졌어요**.