"slip your mind" in Chinese (Traditional)

忘記

Definition

如果某件事被你忘了，表示你一時忘記去做或暫時不記得這件事。

這是日常口語，表示短暫忘記做某件事，常用於道歉或說明疏忽，不用於形容遺忘重要的人或事情。

Sorry, your birthday just slipped my mind.

對不起，你的生日我一時**忘記了**。

The meeting completely slipped my mind yesterday.

昨天會議我完全**忘記了**。

It slipped my mind to call you back.

我**忘記**打電話回給你了。

Wow, paying the bill totally slipped my mind!

哇，我居然**忘記**結帳了！

I wanted to mention it, but it just slipped my mind in the conversation.

我想提一下，但聊天時就**忘記了**。

If it ever slips your mind again, just set a reminder on your phone.

要是以後還會**忘記**，就在手機裡設個提醒吧。