"slip up" in Korean
실수하다작은 실수를 하다
Definition
실수로나 무심코 작은 잘못을 저지르는 것.
Usage Notes (Korean)
친근하거나 일상적인 상황에서 작은 실수에 써요. '나 실수했어'처럼 자주 사용하고, 심각한 실수에는 잘 쓰지 않아요.
Examples
I slipped up and forgot your birthday.
나는 **실수해서** 네 생일을 잊어버렸어.
Be careful not to slip up during the test.
시험 볼 때 **실수하지** 않도록 조심해.
He slipped up on an easy question.
그는 쉬운 문제에서 **실수했다**.
We all slip up sometimes, so don’t worry too much about it.
우리 모두 가끔 **실수하니까** 너무 걱정하지 마.
If you slip up, just apologize and move on.
**실수하면** 그냥 사과하고 넘어가면 돼.
She slipped up and called him by the wrong name at the meeting.
그녀는 회의에서 **실수로** 그를 잘못 부르기도 했다.