"slip out" in Chinese (Traditional)

• 溜出去
• 不小心說出

Definition

“Slip out”意指悄悄離開或不小心說出某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於口語。可指悄悄離開，也可指話不自覺說出。別和“slip up”（犯錯）混淆。

Examples

He tried to slip out during the meeting.

他試圖在會議中**溜出去**。

Sorry, that just slipped out.

對不起，那句話不小心**說出口了**。

The cat slipped out when I opened the door.

我開門時貓**溜出去了**。

I didn't mean to tell her, it just slipped out.

我不是故意告訴她的，就是不小心**說出來了**。

Let's slip out before the crowd leaves.

我們趁人羣散去前**悄悄走吧**。

Sometimes secrets just slip out when you're not paying attention.

有時候你不注意時祕密就會**說漏嘴**。