"sleeping policeman" in Indonesian
Definition
Bagian jalan yang dibuat menonjol untuk memperlambat kendaraan; biasa disebut 'polisi tidur' atau 'speed bump'.
Usage Notes (Indonesian)
'polisi tidur' adalah istilah sehari-hari di Indonesia untuk speed bump; tidak ada hubungan dengan polisi sungguhan. Kadang dipakai secara lucu.
Examples
We had to slow down for a sleeping policeman.
Kami harus melambat karena ada **polisi tidur**.
There is a sleeping policeman in front of the school.
Ada **polisi tidur** di depan sekolah.
The sign warns about a sleeping policeman ahead.
Tanda tersebut memperingatkan tentang **polisi tidur** di depan.
Oops! I didn’t see the sleeping policeman and I went over it too fast.
Aduh! Aku tidak melihat **polisi tidur** dan melewatinya terlalu cepat.
Locals joke that the village is full of sleeping policemen.
Penduduk lokal bercanda desa ini penuh **polisi tidur**.
Be careful—there’s a sleeping policeman just after the corner.
Hati-hati—ada **polisi tidur** sesaat setelah tikungan.