"skinhead" in Russian
Definition
Скинхед — это человек, обычно молодой мужчина, который сбривает волосы или носит очень короткую стрижку, принадлежит к определённой молодёжной субкультуре, иногда связанной с политикой или насилием.
Usage Notes (Russian)
Используйте 'скинхед' с учётом контекста — может иметь нейтральный, положительный или негативный оттенок. Часто связано с музыкальными и модными субкультурами, но иногда — с радикализмом или насилием. Не путайте просто с человеком без волос.
Examples
The police arrested a group of skinheads after the fight.
Полиция арестовала группу **скинхедов** после драки.
He looks like a skinhead because of his shaved head.
Он выглядит как **скинхед** из-за своей выбритой головы.
Some skinheads enjoy punk or reggae music.
Некоторым **скинхедам** нравится панк или регги музыка.
Not all skinheads are violent; some are just into the fashion and music.
Не все **скинхеды** жестокие; некоторые интересуются только модой и музыкой.
He got mistaken for a skinhead just because he shaved his hair off for the summer.
Его приняли за **скинхеда** просто потому, что он побрился на лето.
There’s a long history behind the skinhead movement, with lots of different meanings depending on the country.
У движения **скинхедов** длинная история, и в каждой стране оно имеет разное значение.